Nous sommes formidables et ils le disent!

Vous trouverez sur cette page une série de recommandations, classées par type:

Les spontanées, les exclamations auxquelles nous avons eu droit.
Les sérieuses, écrites par des gens encore plus respectables que nous, et qui témoignent que nous ne sommes pas des brigands.
Les commerciales, écrites par des professionnels du Segway, pour convaincre nos sponsors potentiels de l'intérêt publicitaire de notre entreprise.
Les hospitalières, écrites par les gens qui ont eu la bonté de nous héberger.

Les spontanées

You guys have huge balls! C'est-à-dire : Eh ben vous alors, vous en avez une belle paire!
Un cow-boy du Wyoming.
You guys are hardcore! C'est-à-dire : Eh ben vous alors, vous êtes graves!
Kristi Blanchan, Denver (Colorado)
You guys are crazy! C'est-à-dire : Vous êtes complètement dingues!
D'innombrables Américains.
From Montana? To New-Mexico? On those? C'est-à-dire : Du Montana ? Au Nouveau-Mexique ? Avec ça?
Idem
Are you the gentlemen who are crossing the country on those? C'est-à-dire : Etes-vous les messieurs qui traversent les États-Unis avec ça?
Une téléphoniste du parc national de Yellowstone (Montana).
Vous venez de la Lune?
Une vieille dame dans les Pyrénées.
Vous avez vos papiers?
Un flic du Colorado. (qui s'est avéré charmant)

Pierre-Jean et Pierre Hannosset, curé de Louvain-la-Neuve

Pierre Hannosset, curé de la paroisse étudiante de Louvain-la-Neuve.
Le professeur Francis Delannay, doyen de l'École Polytechnique de Louvain.
M. Ahmed Adrioueche, professeur d'anglais à l'UCL qui témoigne de notre niveau d'anglais.
Mme. Marie Scouvart, docteur en géographie qui s'est penchée sur notre itinéraire américain.

M. François Coenen, président de Segway France qui a sponsorisé notre voyage de 2008.
M. Symphor, concessionnaire Segway à Bordeaux qui nous a remis le matériel le 6 juillet et à qui nous l’avons rendu le 27 juillet.
M. Amine Merad, concessionnaire Segway à Lyon et webmaster du site www.toutsurlesegway.com qui nous a accompagnés une après-midi durant notre expédition pyrénéenne. M. Merad a également écrit 2 articles sur nous que vous pouvez lire à la page Presse.
M. Pierre Thierry, concessionnaire Segway à Namur qui nous a occasionnellement loué du matériel.
Le Segway team de Waterloo, concessionnaire Segway à Waterloo qui nous a conseillé et nous a prêté du matériel lors de la préparation de notre expédition dans les Pyrénées.
M. Loek van der Poel, importateur Segway en Belgique à qui j'ai acheté mon appareil il y a bientôt deux ans.

Micheline et Daniel Bilot, d'Escouloubre les Bains.
Frère Pierre, de la communauté des prémontrés d'Accous.
Ivan, Christine et Marie-José, qui avaient laissé un mot dans notre livre d'or en 2008. Ils nous ont hébergé lors de notre seconde étape, et comme vous pouvez le lire, la remorque faisait déjà des siennes.
Pierre et Martine qui nous ont accueilli à Boutx ont également laissé un mot dans notre livre d'or.